各位朋友：
2020年注定是不平凡的一年，新年伊始，無情的新冠肺炎席卷華夏大地，舉國上下眾志成城，共克時艱！在這個特殊的春天，聚飛光電向您致以誠摯的問候和衷心的感謝，并祝愿您和家人、公司員工身體健康、如意平安！感謝您一直以來對聚飛光電的關心和厚愛，感謝您在疫情期間對我們工作的理解和支持！
?聚飛光電作為深圳市首批獲準復工的企業，公司嚴格落實深圳市各項防疫防控部署，安排員工安全有序返深返崗，保障生產階梯性恢復產能。疫情雖重，但人心更齊，聚飛人直面困難、拼搏創新，將繼續為客戶提供更優質的服務，我們鄭重承諾：
一、以人為本，安全第一：聚飛光電始終將員工、客戶、供應商及相關者的安全放在第一位。公司在大年初一成立防疫應急管理小組，并起草發布應急預案，復工前嚴格按照深圳市防疫工作部署，做好廠區、宿舍、食堂以及辦公區域消毒防疫以及相關培訓教育；復工后公司每天體溫檢測、發放口罩、定期消毒，員工自覺遵守防疫要求，每日自主申報個人健康情況，做好全員防護。
二、客戶導向，服務第一：疫情隔離的是現場支持，但是隔離不了聚飛人對客戶的真誠服務！全體員工及時調整，采用遠程辦公、視頻會議、企業微信、郵件、QQ等多種靈活的辦公方式，與海內外客戶保持有效溝通。聚飛光電已經啟動7*24工作模式，與供應商高效協同，與客戶無縫對接，全力滿足業務需求。
三、有序復產，質量第一：目前，公司防疫物資儲備充足，原物料供應有序，人員復工率達80%以上，深圳、惠州、蕪湖三地產能穩步回升。根據客戶緊急需求，公司及時調整計劃和排產，開足馬力，滿足交付需求。質量是聚飛的名片，也是連接客戶的橋梁，聚飛將一如既往的為客戶提供高質量的產品。
四、社會責任，承諾第一：聚飛光電作為LED背光行業的龍頭企業，我們心系社會，牽掛員工，積極為防疫工作做貢獻：公司為防疫物資供應商開辟綠色生產交付通道，確保防疫物資及時到位；公司為湖北同事提供有薪假期，直至疫情結束后員工返崗工作；公司向社會開放多個招聘崗位，并為應聘者設置專項隔離津貼，讓應聘者無后顧之憂。
花開疫散，春光明媚，
我們共敘宏圖發展！
攜手同行，共克時艱，
我們一起奮勇向前！
深圳市聚飛光電股份有限公司
2020年2月14日
Dear Partners,
2020 is destined to be an extraordinary year. Novel coronavirus pneumonia swept through the land of China, but whole country is united and overcome the difficulties. In this special spring, Jufei sends sincere greetings and heartfelt thanks to you, and wishes you, your family and employees good health, good luck and peace! Thank you for your concern, understanding and support for our work during the epidemic!
As one of the first enterprises approved to resume work in Shenzhen, Jufei strictly implements various epidemic prevention measures and control plans released by Shenzhen government and arranged employees to return to Shenzhen in a safe and orderly manner, to ensure step-by-step recovery of production capacity. Although the epidemic situation is serious, people are more united. Jufei staffs will face difficulties and strive for innovation, and will continue to provide customers with the best services. We solemnly promise:
1.Peopleoriented, safety first: Jufei always puts the safety of employees, customers,suppliers and related parties first. On the first day of the lunar new year,the company established an emergency management team for epidemic prevention and carried out an emergency plan. Before resuming work, the company strictly implemented epidemic prevention actions required by the government, including disinfection in the plant area, dormitories, canteens and office areas and related training and education. After resuming work, we take the temperature ofthe staff, provides masks, makes disinfection regularly. The employees consciously follow the epidemic prevention requirements and report their personal health status every day, do a good job of all staff protection.
2.Customeroriented, service first: The epidemic may isolate on-site support, but cannot isolate Jufei's sincere service to customers! All employees shall adjust intime, adopt various flexible office methods such as remote office, video conference, enterprise Wechat, email, QQ, etc., to maintain effective communication with customers at home and abroad. Jufei has started the 7D / 24H working mode, which is highly efficient with suppliers and close connectionwith customers to fully meet business needs.
3.Orderlyresumption of production, quality first: at present, the company has sufficientanti epidemic materials reserve, orderly supply of raw materials, personnel resumption rate of more than 80%, and production capacity of Shenzhen, Huizhou and Wuhu has risen steadily. According to the urgent needs of customers, thecompany adjusts the plan and production schedule in time to meet the delivery requirements. Quality is Jufei's business card, but also a bridge to connect customers, Jufei will continue to provide customers with high-quality products.
4.Socialresponsibility and commitment first: as a leading enterprise in LED backlight industry, Jufei is committed to the society, cares for its employees andactively contributes to the epidemic prevention work: the company opens a green production and delivery channel for the suppliers of epidemic prevention materials to ensure that the epidemic prevention materials are in place intime; the company provides paid holidays for Hubei colleagues until the end ofthe epidemic. Multiple recruitment positions will be opened to the society and quarantine allowance will be provided to the candidates, so that the candidates have no worries.
Let's hand in hand,overcome the difficulties together,let's move forward bravely!
Shenzhen Jufei Optoelectronics Co.,Ltd
2020-02-14
因愛而聚，為夢騰飛。
聚飛光電期待您的加入！
